<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin Samara State Agricultural Academy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bulletin Samara State Agricultural Academy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Известия Самарской государственной сельскохозяйственной академии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1997-3225</issn><issn publication-format="electronic">2782-4225</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Agrarian University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22853</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">IMPROVING THE EFFICIENCY OF ARUGULA CULTIVATION IN THE CONDITIONS OF SMALL-VOLUME HYDROPONICS AND SOIL CULTURE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ВЫРАЩИВАНИЯ РУККОЛЫ В УСЛОВИЯХ МАЛООБЪЕМНОЙ ГИДРОПОНИКИ И ГРУНТОВОЙ КУЛЬТУРЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berbekov</surname><given-names>K Z</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бербеков</surname><given-names>Керихан Заурович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>graduate student of the department «Horticulture and viticulture»</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры «Плодоовощеводство и виноградарство»</p></bio><email>berbekovrssm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ezaov</surname><given-names>A K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Езаов</surname><given-names>Анзор Клишбиевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>cand. of agricultural sciences, associate prof. of the department «Horticulture and viticulture»</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. с.-х. наук, доцент, кафедры «Плодоовощеводство и виноградарство»</p></bio><email>ezaov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FSBEI HE «Kabardino-Balkaria State Agrarian University of V. M. Kokov»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кабардино-Балкарский государственный аграрный университет им. В. М. Кокова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2015)</issue-title><fpage>27</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Berbekov K.Z., Ezaov A.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Бербеков К.З., Езаов А.К.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Berbekov K.Z., Ezaov A.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бербеков К.З., Езаов А.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssaa.ru/1997-3225/article/view/22853">https://bulletin.ssaa.ru/1997-3225/article/view/22853</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of researches is to increase the efficiency of arugula cultivation as intermediate additional culture in winter greenhouses in the conditions of small-volume hydroponic culture and traditional soil cultivation. During pilot studies, the research of arugula different grades cultivation agrobiological aspects in the conditions of small-volume hydroponic culture and traditional soil cultivation is carried out (S nutrition plant = 400 cm² with placement 25 rast./m² the hothouse area, the registration area of an allotment - 4,8 m², frequency in experience - 4-fold). It is established that for the complex of biometric indicators of plant grown on mineral mats at hydroponic way, were characterized by more active apikal and radial growth, formed root system of bigger weight. The plants which grew on soil culture were more leaffull and formed the main root of bigger length. Efficiency of cultivation of arugula as intermediate additional culture in the glazed greenhouses on mineral wool is shown. The yield of lettuce in hydroponic method of growing next, kg/m 2: grade Spartak - 1,706; grade Victoria - 1,695; grade Solitaire - 1,646; grade Poker - 1,650. When grown in soil mixture the yield amounted arugula, kg/m 2: grade Solitaire - 1,476; grade Poker 1,442; grade Spartak - 1,511; grade Victoria - 1,498. The obtained results can serve as a basis for the development of agro-technological regulations the use arugula as an additional culture for growing of main crops protected ground, such as cucumber or tomato.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследований - повышение эффективности выращивания рукколы в качестве промежуточной добавочной культуры в зимних теплицах в условиях малообъемной гидропонной культуры и традиционного грунтового выращивания. В ходе экспериментальных исследований проведено изучение агробиологических аспектов выращивания разных сортов рукколы в условиях малообъемной гидропонной культуры и традиционного грунтового выращивания (S пит.раст. = 400 см² с размещением в теплице 25 раст./м², учетная площадь делянки - 4,8 м², повторность в опыте - 4-х кратная). Установлено, что по комплексу биометрических показателей растения, выросшие на минеральных матах при гидропонном способе, характеризовались более активным апикальным и радиальным ростом, формировали корневую систему большей массы. Растения, выросшие при грунтовой культуре, были более облиствленными и формировали главный корень большей длины. Установлена эффективность выращивания рукколы в качестве промежуточной добавочной культуры в остекленных теплицах на минеральной вате. Урожайность рукколы при гидропонном способе выращивания следующая, кг/м²: сорт Спартак - 1,706; сорт Виктория - 1,695; сорт Пасьянс - 1,646; сорт Покер - 1,650. При выращивании на почвосмеси урожайность рукколы составила, кг/м²: сорт Пасьянс - 1,476; сорт Покер - 1,442; сорт Спартак - 1,511; сорт Виктория - 1,498. Полученные результаты могут послужить основой для разработки агротехнологических регламентов использования рукколы в качестве добавочной культуры при выращивании основных культур защищенного грунта, таких как огурец или томат.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arugula</kwd><kwd>hydroponics</kwd><kwd>cultivar</kwd><kwd>efficiency</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>руккола</kwd><kwd>гидропоника</kwd><kwd>сортоизучение</kwd><kwd>урожайность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бербеков, К. З. Руккола - перспективная культура для Северо-Кавказского региона // Перспективные инновационные проекты молодых ученных КБР. - 2011. - С. 135-138.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гражданкин, Б. А. Семена как объект законодательства // Аграрный эксперт. - М., 2008. - 63 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Матюк, Н. С. Экологическое земледелие с основами почвоведения и агрохимии / Н. С. Матюк, А. И. Беленов, М. А. Мазиров. - М. : Лань, 2014. - 248 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Стародубцева, Г. П. Приемы возделывания рукколы в условиях защищенного грунта / Г. П. Стародубцева, С. И. Любая, М. А. Афанасьев // Новые технологии в сельском хозяйстве и пищевой промышленности с использованием электрофизических факторов и озона. - Ставрополь, 2014. - С. 135-138.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шило, Л. М. Семена двурядника тонколистного - новый объект стандартизации / Л. М. Шило [и др.] // Овощи России. - М., 2015. - №1. - С. 64-66.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kamp, D. The United States of Arugula. Published by Brodway books. - USA, 2006. - 381 p.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Resh, H. M. Hydroponic food production. - NW : Taylor &amp; Francis Group, 2013. - P. 155.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
